前英格兰女足门将玛丽·厄普斯日前正式从巴黎圣日耳曼转会至伦敦城雌狮队，重返女足英超联赛。在接受采访时，她谈到了为何选择离开巴黎、新俱乐部的吸引力，以及她何时会考虑退役。

八年前厄普斯加盟沃尔夫斯堡时，俱乐部甚至没有摄影师为她拍摄亮相照，她的经纪人只能从商店买来一条围巾，临时拍了一张照片。如今，伦敦城雌狮队在泰晤士河的游船上为她举行了盛大的欢迎仪式，背景是塔桥等地标。厄普斯感慨道：“过去五年我根本不敢想象会有这样的待遇。这场拍摄让我更加兴奋——如果他们连‘玛丽来了’都做得如此用心，那未来还能做到什么程度？”

33岁的厄普斯与伦敦城签约两年。这支球队在首个女足英超赛季中排名第六。厄普斯职业生涯大部分时间在女足英超度过，包括在曼联效力五年。她表示：“在巴黎的两年很美妙，但过去一年我越来越想回家。以我现在的职业生涯阶段，每一份合同都是为了最大限度地发挥剩余能量，而我想在家乡完成这件事。回到女足英超，每周与强队对抗，在球迷面前比赛，再次感受英格兰足球文化，这感觉真好。”

在选择伦敦城时，与俱乐部老板、美国女商人米歇尔·康的视频通话让厄普斯感到被重视。“她非常希望我加入。她拥有那么多成功的企业，却仍然愿意花时间与我交流，这让我印象深刻。她从未让我觉得她必须离开，她非常坦诚，真正相信女足运动，我非常尊重她。”

这家独立运营的俱乐部主场设在布罗姆利，训练基地在肯特郡。厄普斯的加盟不仅能提升场上实力，也有望帮助球队在球场外吸引更多球迷。俱乐部正在迪顿的科布当公园建设新的“世界级训练中心”，这对厄普斯也很有吸引力。她说：“在巴黎圣日耳曼，我享受过世界级的设施。说实话，在女足领域，当你经历过一切后，你不会期待完美。但伦敦城的计划和时间表让人感觉切实可行。女足运动中有时会有很多空头承诺，因为这项运动还处在发展阶段，并非总是阳光灿烂。但他们的愿景和实际行动让我觉得不只是空话。”

厄普斯表示，与俱乐部在价值观上的一致是最关键的。“这是一家由女性拥有的独立俱乐部，可以按自己的方式运作，这让我非常兴奋。”她并不后悔加盟巴黎圣日耳曼：“那里的设施是我职业生涯中见过最好的，场地好到可以在上面吃饭，甚至还有专属的女足停车位——这些以前我都没体验过。不过联赛的竞争程度可能不如我期望的那么强，这就是足球的一部分。我加盟时他们还是欧冠四强，我原本希望场上表现能更有竞争力，但这就是足球。很多人不敢迈出这一步，而我是那种宁愿尝试也不愿留遗憾的人。我喜欢巴黎这座城市，我不后悔。”